Comment ça a commencé… et où cela nous mène : l’histoire de 2025
Un projet mûri depuis des années
Dans cette drôle de parenthèse entre Noël et le Nouvel An, quelque part entre finir les restes du frigo et ne plus trop savoir quel jour on est, je me suis surprise à repenser à l’année écoulée. Et surtout aux trois derniers mois, qui ont marqué la naissance d’English in Nice / Nice en Français, un nouvel échange linguistique à Nice qui porte déjà de très beaux fruits.
Ce projet a mis longtemps à prendre forme. En réalité, il se construisait sans doute discrètement quelque part dans un coin de ma tête depuis des décennies.
D’abord en tant qu’apprenante, cherchant la fluidité en français, mais ressentant encore, même après dix ans, ces moments où l’on se sent débutant dès qu’il faut s’exprimer dans la vraie vie. Puis comme professeure d’anglais, entendant encore et encore à quel point il est difficile pour les apprenants de trouver des occasions détendues et authentiques de pratiquer l’oral.
Sortir et se sentir chez soi
Après le Covid, j’ai commencé à organiser des walk & talks informels, et c’est là que quelque chose s’est déclenché. Marcher à l’air libre, sans pression, est une façon étonnamment douce de dépasser les blocages linguistiques et de rencontrer de nouvelles personnes. L’étape suivante a été de structurer cette idée pour construire une véritable communauté bilingue. Au fil des deux dernières années, cette intuition simple est devenue concrète, avec le lancement du groupe English in Nice / Nice en Français en octobre.
Mon objectif est simple : aider les apprenants, moi comprise, à se sentir à l’aise à l’oral.
Pas à travers des cours traditionnels, mais grâce à des rencontres régulières, des expériences partagées, des thèmes mensuels et de petites explorations de la ville. Car il ne s’agit pas seulement de langue. Il s’agit de découvrir Nice et ses histoires, de s’y sentir chez soi, et de sortir de ce curieux entre-deux d’« expat en suspens » que j’ai toujours cherché à éviter.
Construire English in Nice / Nice en Français
La préparation du lancement a été intense, mais profondément gratifiante. Une découverte inattendue a été l’aide précieuse de l’IA. Ce qui avait commencé par une légère appréhension est rapidement devenu une collaboration quotidienne, depuis la création du site bilingue jusqu’au démêlage des innombrables petits casse-têtes administratifs qu’implique la naissance d’un projet.
Pendant l’été, j’ai organisé quelques rencontres tests pour vérifier s’il existait un véritable intérêt pour une communauté bilingue et un authentique échange linguistique à Nice.
En octobre, la réponse était claire et joyeuse : oui.
Nous avons commencé à dix membres, cinq apprenants de français et cinq apprenants d’anglais. Dès la toute première Promenade des Franglais, une balade-conversation avec 45 minutes en français et 45 minutes en anglais, l’énergie du groupe était là.
À partir de là, les semaines se sont transformées en quelque chose de vraiment spécial : des échanges chaleureux où le rire fait tomber les blocages, où l’encouragement circule naturellement et où la confiance grandit presque sans qu’on s’en rende compte.
Trois mois de conversations, de curiosité et de moments partagés
Chaque mois a trouvé son propre fil conducteur.
En octobre, le thème était Recettes, et notre activité Explore & Discover nous a menés rue Defly pour un Meet the Street. Nous y avons rencontré commerçants et artisans qui ont partagé leurs histoires en français et en anglais. La semaine suivante, chacun est revenu avec sa propre « recette » inspirée de ces découvertes.
En savoir plus sur Meet the Street • La Rue Vous Rencontre
En novembre, le thème était Home. C’est ainsi qu’est né l’un de mes moments préférés : Our Tour, une visite guidée collaborative du quartier Libération. Après une première reconnaissance, chaque participant a choisi un lieu qui l’inspirait et préparé une courte présentation. Certaines étaient personnelles, d’autres historiques ou architecturales, mais chaque arrêt suscitait curiosité, échanges et beaucoup de rires.
À un moment, nous avons même été recrutés comme « équipe de consultation mobile » par un habitant confronté à une crise majeure : sa villa fraîchement rénovée avait été entièrement repeinte dans la mauvaise nuance de jaune. Nous avons offert nos avis très peu experts mais sincères. Le fait que le groupe, ensemble, se sente assez en confiance pour participer à ce débat chromatique spontané en dit long.
En décembre, le thème était Partager. Nous avons exploré la culture à travers l’art, la musique, la littérature et le cinéma, avec ce mélange unique de regards locaux et internationaux.
2026 et au-delà…
Personnellement, toute cette expérience a été profondément enrichissante : parler français sans avoir constamment l’impression d’être en déséquilibre, recevoir des retours bienveillants, rester curieuse plutôt que critique envers moi-même. Et surtout partager ces moments avec des personnes qui aiment réellement découvrir de nouveaux lieux ensemble, portées par une même envie de plaisir et de fluidité.
J’aimerais que cette communauté continue de grandir, mais avec soin. Ce que nous avons aujourd’hui est précieux : une atmosphère chaleureuse, confiante et humaine, un espace où chacun se sent libre d’essayer, de partager, de rire et d’appartenir. Préserver cette ambiance compte bien plus pour moi que de grandir trop vite.
Voici donc à encore plus de balades, de conversations, de découvertes et de petites aventures en 2026.
Je vous souhaite tout le meilleur pour 2026 ✨
Clare
Et si cette façon d’apprendre et de découvrir Nice vous inspire, vous pouvez me laisser un message pour être informé(e) des prochaines possibilités de rejoindre le groupe.
